-
1 vaporization rate
скорость парообразования
интенсивность парообразования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vaporization rate
-
2 vaporization rate
The English-Russian dictionary general scientific > vaporization rate
-
3 vaporization rate
1) Химия: скорость парообразования2) Газовые турбины: скорость испарения -
4 vaporization rate
Англо-русский гидрогеологический словарь > vaporization rate
-
5 vaporization rate
-
6 vaporization
парообразование, испарениеflash vaporization — парообразование при дросселировании, мгновенное испарение, взрывное кипение, вторичное вскипание
-
7 rate
интенсивность; скорость; степень -
8 rate
норма; скорость, темп; интенсивность; процент; коэффициент; пропорция; степень; разряд; сорт; производительность; расход; исчислять; оценивать; классифицировать; устанавливать категорию rate - of application интенсивность подачи (огнетушащего вещества) rate - of combustion скорость или интенсивность горения rate - of detonation скорость детонации (распространения взрыва) rate - of evaporation скорость или интенсивность испарения; паро-производительность rate - of fire интенсивность или режим горения rate - of fire development скорость {темп) развития пожара rate - of fire spread скорость распространения пожара rate - of fire travel скорость распространения пламени rate - of flow расход (жидкости, газа); скорость потока rate - of foam application интенсивность подачи пены; скорость накопления ленного слоя rate - of formation скорость образования rate - of heat flow скорость или интенсивность теплового потока rate - of heat loss скорость теплоотдачи (отвода тепла) rate - of insurance ставка (тариф) страховой премии rate - of reaction скорость или глубина реакции rate - of response быстрота срабатывания или реакции rate - of temperature rise скорость нарастания температуры rate - of volume flow массовый расход (жидкости, газа) rate ablation (ablative) - скорость абляции (уноса массы) rate alarm (arrival) - темп поступления сигналов тревоги (вызовов) rate autoconvective lapse - градиент автоконвекции rate burning - скорость или интенсивность горения rate chemical-reaction - скорость химической реакции rate combustion - скорость или интенсивность горения rate controlled-burning - регулируемая скорость горения rate convective cooling - скорость конвективного охлаждения rate convective-heat transfer - коэффициент или скорость конвективной теплопередачи rate cooling - скорость охлаждения rate corrosion - скорость коррозии rate critical application - минимальная интенсивность подачи (огне-тушащего вещества, необходимая для полной шквидации пожара) rate decay - скорость распада rate decomposition - скорость разложения rate deflagration - скорость дефлаграции rate delivery - подача (производительность) насоса rate diffusion - скорость диффузии rate discharge - скорость истечения или разряда; расход (жидкости, газа); пропускная способность (эвакуационного пути) rate drainage - скорость стекания воды из пены, интенсивность осушения пены rate emission - интенсивность испускания (эмиссии); излучательная способность rate exit discharge - пропускная способность выхода rate feed - скорость подачи rate fire fatality - процент случаев со смертельным исходом или коэффициент смертности от общего числа пострадавших при пожаре rate fire survival - процент выживших или коэффициент выживаемости от общего числа пострадавших при пожаре rate flame spread - скорость распространения пламени rate foam application - интенсивность подачи пены; скорость накопления пенного слоя rate foam burn-back - скорость разрушения пены (под воздействием огня) rate fuel burn - быстрота выгорания топлива (горючего) rate fuel (consumption) - расход топлива (горючего) rate fuel-regression - скорость разложения топлива (горючегр) rate gas production - скорость газообразования rate heat - скорость или степень нагрева; тепловая мощность; удельный расход тепла rate heat-exchange - скорость теплообмена rate heating - скорость нагрева; удельный тепловой поток rate heat input - скорость подвода тепла rate heat-liberation - скорость тепловыделения rate heat rejection - скорость отвода (излучения) тепла rate heat-release - теплонлпряжен-ность, геплопроизводительность; скорость выделения тепла rate heat-shield surface recession - скорость уноса массы с теплозащитной поверхности rate heat-transfer - коэффициент теплопередачи; удельный тепловой поток; скорость или интенсивность теплопередачи rate incoming - темп поступления (напр. сигналов тревоги) rate infiltration - скорость пропитки rate ionization - скорость ионизации rate load - величина нагрузки mass - массовый расход rate mass ablation - массовая скорость абляции rate mass burning - массовая скорость горения rate mass-flow - массовый расход (жидкости, газа) rate mass-loss constant - линейная скорость абляции (уноса массы) rate mass-transfer - скорость мас-сообмена rate material ablation - скорость абляции (уноса массы) материала rate normal lapse - нормальный градиент rate occupancy - показатель заселенности; плотность заселения rate outgassing - скорость дегазации rate oxidation - скорость окисления rate polymerization - скорость полимеризации rate powder application - скорость подачи порошка rate propagation spread - скорость распространения пламени rate pyrolysis - скорость пиролиза rate radiation - интенсивность излучения rate shear - скорость сдвига rate smoke release - скорость или интенсивность дымообразования (выделения дыма) rate specified - номинальный или расчетный показатель rate spread - of the pyrolysis front скорость распространения фронта пиролиза rate steam - расход пара rate surface ablation - скорость поверхностной абляции (уноса массы) rate surface heat - скорость нагрева поверхности rate surface recession - скорость поверхностной абляции (уноса массы) rate survival - вероятность безотказной работы rate thermal emissivity - скорость теплоизлучения rate throughput - пропускная способность; скорость пропускания (материала); расход (жидкости, газа) rate transfer - коэффициент массо-обмена; скорость теплопередачи rate vaporization - скорость или интенсивность испарения rate volume flow - объемный расход (жидкости, газа) rate water - расход воды rate weight flow - массовый (секундный) расход (жидкости, газа) -
9 rate of vaporization
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rate of vaporization
-
10 rate of cooling
English-Russian big polytechnic dictionary > rate of cooling
-
11 vaporization erosion rate
English-russian dictionary of physics > vaporization erosion rate
-
12 latent heat of vaporization
1. скрытая теплота парообразования2. теплота испаренияThe English-Russian dictionary general scientific > latent heat of vaporization
-
13 heat of vaporization
English-Russian big polytechnic dictionary > heat of vaporization
-
14 heat of vaporization
The English-Russian dictionary general scientific > heat of vaporization
-
15 latent-heat-of -vaporization-toboiling-point rate
Холодильная техника: отношение скрытой теплоты парообразования к температуре кипенияУниверсальный англо-русский словарь > latent-heat-of -vaporization-toboiling-point rate
-
16 mass rate of vaporization
Космонавтика: массовая скорость испаренияУниверсальный англо-русский словарь > mass rate of vaporization
-
17 mass rate of vaporization
English-Russian aviation meteorology dictionary > mass rate of vaporization
-
18 скорость парообразования
Русско-английский словарь по химии > скорость парообразования
-
19 скорость парообразования
скорость парообразования
интенсивность парообразования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость парообразования
-
20 скорость парообразования
Русско-английский научный словарь > скорость парообразования
См. также в других словарях:
vaporization rate — garinimo sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporation rate; vaporization rate vok. Verdampfungsgeschwindigkeit, f rus. скорость испарения, f pranc. vitesse de vaporisation, f; vitesse d’évaporation, f … Fizikos terminų žodynas
evaporation rate — garinimo sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporation rate; vaporization rate vok. Verdampfungsgeschwindigkeit, f rus. скорость испарения, f pranc. vitesse de vaporisation, f; vitesse d’évaporation, f … Fizikos terminų žodynas
Lapse rate — The lapse rate is defined as the rate of decrease with height for an atmospheric variable. The variable involved is temperature unless specified otherwise.[1][2] The terminology arises from the word lapse in the sense of a decrease or decline;… … Wikipedia
Heat capacity rate — The heat capacity rate is heat transfer terminology used in thermodynamics and different forms of engineering denoting the ability of a fluid to resist change in temperature as heat transfer occurs. It is typically denoted as C, listed from… … Wikipedia
evaporation rate — A measure of the quantity of a liquid converted to vapor in a unit of time. Among single component liquids, the rate varies directly with the surface area, the temperature and the vapor pressure, and inversely with the latent heat of… … Forensic science glossary
global warming — an increase in the earth s average atmospheric temperature that causes corresponding changes in climate and that may result from the greenhouse effect. [1975 80] * * * Potential increase in global average surface temperatures resulting from… … Universalium
Verdampfungsgeschwindigkeit — garinimo sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporation rate; vaporization rate vok. Verdampfungsgeschwindigkeit, f rus. скорость испарения, f pranc. vitesse de vaporisation, f; vitesse d’évaporation, f … Fizikos terminų žodynas
garinimo sparta — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporation rate; vaporization rate vok. Verdampfungsgeschwindigkeit, f rus. скорость испарения, f pranc. vitesse de vaporisation, f; vitesse d’évaporation, f … Fizikos terminų žodynas
vitesse de vaporisation — garinimo sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporation rate; vaporization rate vok. Verdampfungsgeschwindigkeit, f rus. скорость испарения, f pranc. vitesse de vaporisation, f; vitesse d’évaporation, f … Fizikos terminų žodynas
vitesse d’évaporation — garinimo sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporation rate; vaporization rate vok. Verdampfungsgeschwindigkeit, f rus. скорость испарения, f pranc. vitesse de vaporisation, f; vitesse d’évaporation, f … Fizikos terminų žodynas
скорость испарения — garinimo sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporation rate; vaporization rate vok. Verdampfungsgeschwindigkeit, f rus. скорость испарения, f pranc. vitesse de vaporisation, f; vitesse d’évaporation, f … Fizikos terminų žodynas